Carson Feuerl"oschboot Instruction Manual

CARSON Feuerlöschboot 50 010 8005D Betriebsanleitung Seite 2 - 12 G Instruction Manual Page 14 - 24

10DCARSON Feuerlöschboot 50 010 8005i. Jetzt soll die Fahrt mit Deinem CARSON Modellboot losgehen!!!j. Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb des RC-Mode

11CARSON Feuerlöschboot 50 010 8005Dk. Löschkanonel. Wasser entleerenDie Löschkanone aktivieren Sie mit dem linken Steuerhebel.Dabei ist es egal ob d

12DCARSON Feuerlöschboot 50 010 8005o. Fehlersuchen. Ausschaltenm. SuchscheinwerferGehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor, um das Modell auszuschalt

13CARSON Feuerlöschboot 50 010 8005Dp. Zubehör 500608028 Akkupack9,6V/1300mAh Batterypack9,6V/1300mAh500608070 FDSchnellladeset+

14GBCARSON Feuerlöschboot 50 010 8005Dear CustomerWe congratulate you for buying this CARSON RC model, which is designed using state of the art techn

15CARSON Feuerlöschboot 50 010 8005GBContentsIncluded Items8 BatteriesPreface ...

16GBCARSON Feuerlöschboot 50 010 8005Safety PrecautionsThis model is not a toy!• Thisradiocontrolledmodelisnotatoy.Learninghowtocontrolit

17CARSON Feuerlöschboot 50 010 8005GBa. Charging the Battery PackFirst plug the charger into the socket and then connect the 9.6 V driving battery pa

18GBCARSON Feuerlöschboot 50 010 8005c. Installing the Transmitter Batteries1. Open the battery compartment lid on the reverse of the transmitter.2

19CARSON Feuerlöschboot 50 010 8005GBe. BindingAssigning a transmitter identifier to the receiver (binding)In addition to control information, when th

2DCARSON Feuerlöschboot 50 010 8005Sehr geehrter KundeWir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres CARSON RC-Modell s, das nach dem heutigen Stand der Techn

20GBCARSON Feuerlöschboot 50 010 8005f. Start1. First switch on the transmitter.2. No you’re ready to activate the model.To do this, push the main swi

21CARSON Feuerlöschboot 50 010 8005GBg. Throttle Trimh. Steering TrimWhen the RC model does not run straight, adjust the steering trim. Allow the mode

22GBCARSON Feuerlöschboot 50 010 8005i. Now You Can Set off on Your Travels with Your CARSON RC Model!!j. Cautions when Operating the

23CARSON Feuerlöschboot 50 010 8005GBk. Water canonl. Drain the fuselageLeft control leverAfter a long driving time can be the moving parts like the

24GBCARSON Feuerlöschboot 50 010 8005o. Troubleshootingn. Shut downm. SearchlightFollow reverse procedure to shut down.1. Turn off the model.2. Tu

25CARSON Feuerlöschboot 50 010 8005GBp. Accessoires500608028 Akkupack9,6V/1300mAh Batterypack9,6V/1300mAh500608070 FDSchnellladeset+

For Germany:Service-Hotline:Mo - Do 8.00 – 17.00 Uhr Fr 8.00 – 14.30 Uhr01805–73 33 0014 ct/minCARSON-Model Sport Abt. Service Mittlere Motsch 9 965

3CARSON Feuerlöschboot 50 010 8005DModellFahrakku mit LadegerätInhaltLieferumfang8 BatterienVorwort ...

4DCARSON Feuerlöschboot 50 010 8005SicherheitsanweisungenDieses Modell ist kein Spielzeug! • FunkferngesteuerteModellesindkeinSpielzeug,IhreBed

5CARSON Feuerlöschboot 50 010 8005D1. Öffnen Sie die Bootsabdeckung und den Batteriedeckel.2. Legen Sie den vollständig geladenen Akku ein. Achten S

6DCARSON Feuerlöschboot 50 010 8005c. Einlegen der Senderbatterie1. Öffnen Sie den Batteriedeckel an der Rückseite des Senders.2. Legen Sie 8 Stück

7CARSON Feuerlöschboot 50 010 8005De. BindingZuordnung der Senderkennung zum Empfänger (Binding)Zusätzlich zur Steuerinformation wird im Fernsteuerbet

8DCARSON Feuerlöschboot 50 010 8005HauptschalterOn/Offf. Start1. Zuerst den Sender einschalten.2. Als nächstes das Modell aktivieren.Hierzu den Haup

9CARSON Feuerlöschboot 50 010 8005Dg. Gastrimmungh. LenkungstrimmungFährt das RC-Modell nicht geradeaus, ist die Lenkungstrimmung nach-zustellen. Lass